Kitsune è un nome generico di diversi tipi di Spiriti della mitologia giapponese ispirati da quella cinese, che raccontava storie di magiche Volpi a nove code, chiamate ‘huli jing’.
I Kitsune hanno debuttato per la prima volta nella letteratura giapponese nell’VIII secolo e, da allora, la loro leggenda non è mai svanita.
Si possono trovare come statue intorno agli antichi santuari di Inari, sui rotoli di calligrafia dei migliori artisti giapponesi e, naturalmente, in migliaia di racconti popolari.
Kitsune by Anthony Christou Illustration
I Giapponesi credevano talmente in queste magiche Volpi, da inventare speciali ricette di tofu, come offerte per quelle che vivevano intorno ai templi di Inari.
Le famiglie avevano le Volpi come animali domestici, credendo che avrebbero portato loro ricchezza e successo, oppure credevano di discendere dalle Volpi yako e quindi ostracizzate dalle loro comunità (leggerete la motivazione più avanti, quando scriverò degli Yako).
E molti casi di malattia mentale, erano descritti come ‘kitsunetsuki’ o possessione da parte delle Volpi.
by Kat Davis
I Kitsune giapponesi solitamente sono raffigurati come Volpi, in quanto questo animale in giapponese antico si dice ‘Kitsu’, mentre il termine ‘ne’ significa “stato d’animo affettuoso”.
Ecco che allora, la Kitsune-Volpe nella tradizione originale del folclore giapponese è un essere benevolo, dotato di intelligenza, in grado di vivere a lungo e di sviluppare con l’età poteri soprannaturali, oltre ad essere un Mutaforma, assumendo sembianze umane, spesso di una bella donna.
Mentre alcuni racconti popolari parlano di Kitsune che impiegano questa capacità per ingannare gli altri, come spesso fanno le Volpi nel folklore, altre storie li ritraggono come fedeli guardiani, amici e amanti.
Ph. Syneha on Pixabay
I Kitsune erano strettamente associati a Inari, una divinità giapponese della fertilità, dell’agricoltura, del riso delle Volpi, dell’industria e del successo terreno.
In realtà, ci sono 13 diversi tipi di Kitsune, con ciascuno il proprio elemento, tra cui Cielo, Oscurità, Vento, Spirito, Fuoco, Terra, Fiume, Oceano, Montagna, Foresta, Tuono, Tempo e Suono.
Più una Kitsune invecchia, più aumentano le sue capacità e, quando compie 100 anni, può trasformarsi in un essere umano.
Kitsune può essere maschio o femmina, ma solitamente una mitica Volpe giapponese assume la forma di una giovane ragazza, o di bella donna e di uomo molto anziano.
da Spiriti e creature del Giappone, Lafcadio Hearn – Benjamin Lacombe
In effetti, ci sono molte storie di Kitsune giapponesi che si trasformano in bellissime donne per intrappolare uomini potenti.
Se un Kitsune è in vena di creare problemi, può anche atteggiarsi a essere umano autoritario, come un principe che comanda un esercito o un nemico che deve essere umiliato.
Fortunatamente, il travestimento della Volpe raramente è perfetto tanto che, se lo prendi alla sprovvista, potresti intravedere la sua coda a spazzola!
A volte un Kitsune può apparire come un albero incredibilmente alto o come una seconda luna nel cielo, e addirittura può persino essere in grado di scomparire.
Ma non importa quale forma assuma un Kitsune, esso deve tenere sempre con sé il suo ‘hoshi no tama’, una sfera luminosa o una gemma iridescente.
Kitsune con hoshi no tama -Ph.pamandjapan.tumblr.com
La sfera contiene la sua anima e senza di essa diventerà impotente e morirà.
In forma umana, i Kitsune di solito indossano i loro ‘hoshi no tama’ come amuleti, ma in forma di Volpe, portano le sfere magiche in bocca o le attaccano alla coda.
Una delle abilità più conosciute della volpe giapponese è
‘kitsune-bi’ (狐火) o ‘fuoco di volpe’, una fiamma rossa prodotta respirando o agitando la coda, usata per attirare gli umani.
Kitsune può avere fino a nove code, più ne possiede e più è vecchio, saggio e potente e, quando ottiene la sua nona coda, la sua pelliccia diventa bianca o dorata.
Per uccidere uno Kitsune, bisogna tagliargli tutte le code.
kitsunebi by Toñi Gil
Non esistono due Kitsune esattamente uguali e sono tutti personaggi complessi; la loro grande intelligenza e la loro sconfinata creatività li rendono difficili da prevedere.
Tuttavia, possono essere ampiamente suddivisi in tre gruppi: Zenko, Nogitsune e Yako.
Gli Zenko sono spiriti benevoli, Volpi giapponesi celesti associate al Dio Inari e pertanto, a volte chiamate semplicemente “Volpi Inari”.
Anche se non hanno nove code, queste Kitsune sono sempre raffigurate di colore bianco e amano particolarmente il tofu fritto a fette chiamato ‘aburage’.
Esse hanno il potere di allontanare il male e talvolta fungono da spiriti guardiani, proteggono i santuari di Inari, i villaggi locali dal malvagio Kitsune e da altre malevole Volpi giapponesi.
Nogitsune, anch’esse Volpi giapponesi della categoria Yokai (creature del folklore e dei miti giapponesi), sono demoni del Giappone, che ingannano persone di ogni genere di vita.
Le crudeli Volpi giapponesi prendono di mira i tratti negativi degli umani, come l’orgoglio, l’avidità e la vanità e, per il proprio divertimento, queste Kitsune addirittura possono abbattere anche il prete più devoto.
Raramente attaccano le donne, ma preferiscono invece possederle.
Quindi, usando la loro abilità kitsune ‘fuoco di volpe’, attirano uomini ignari verso il loro destino.
Gli Yako sono Volpi cattive, che possono essere decisamente distruttive.
Rovinano la reputazione, rubano oggetti di valore ed attirano persino i viaggiatori in trappole mortali.
La maggior parte delle volte, gli Yako prendono di mira persone arroganti o pigre, ma sono noti anche per molestare innocenti.
Come conseguenza dell’influenza che esercitano sulle persone e dei poteri loro attribuiti, i Kitsune sono venerati come fossero a tutti gli effetti delle divinità.
I Kitsune sono creature incredibilmente magiche ed i loro poteri sono limitati solo dalla loro immaginazione, il che, considerando la loro vivace immaginazione, significa che non sono affatto limitati!
Sono specializzati nell’arte dell’illusione, essere Mutaforma è solo la prima di molte abilità in quest’area.
Oltre a trasformare i loro corpi, queste Volpi magiche possono anche trasformare il mondo che le circonda, possono creare palazzi decadenti e giardini meravigliosi da un cimitero.
by Nikolay Todorov
Possono evocare masse d’argento e d’oro, che al mattino si trasformano in erba.
E possono trascorrere anni in forma umana, senza mai essere identificati come una Volpe.
I Kitsune hanno anche poteri psichici, possono impossessarsi di corpi umani (di solito per umiliare una persona che ha fatto loro un torto), facendoli correre nudi per la città, o facendogli dare via tutti i loro soldi, o mangiare enormi quantità di cibo, finché non ingrassano.
Come misura meno drastica, un Kitsune potrebbe entrare nella mente di un essere umano mentre dorme, per consegnare un messaggio attraverso un sogno.
Alcuni Kitsune possono volare, altri possono sputare fuoco, oppure controllare il tempo o vedere il futuro.
by yuchenghong
Nel folklore giapponese, ci sono molte storie di Kitsune, che si innamorano di un uomo e scelgono di vivere la propria vita nel mondo umano.
La maggior parte delle storie segue lo stesso schema: un giovane si innamora di una bella signora-Volpe e la sposa, ignaro della vera identità della donna, la quale dimostra di essere una moglie molto leale e buona.
Ma una volta che l’uomo casualmente scopre che sua moglie è una Volpe, il Mutaforma deve scappare, per sfuggire all’ira degli abitanti del villaggio.
La moglie-Volpe giapponese più famosa è ‘Kuzunoha’, madre di ‘Abe no Seimei’, un onmyōji, cioè un mago specializzato in onmyōdō (un misto di occultismo e di scienze naturali).
Inoltre, i figli partoriti dalle mogli-Volpi ricevono una parte delle capacità soprannaturali kitsune della madre.
Kuzunoha by Yamakawa Shuuhou
Quando la pioggia cade in un cielo limpido, i Giapponesi dicono che due Kitsune si sposano, cosa naturalmente considerata di buon auspicio.
Per riconoscere ed allontanare dalla tua vita un Kitsune indesiderato, devi innanzitutto controllare, se i tratti del suo viso assomigliano a quelli di questo Mutaforma, tipo se gli occhi sono di un colore diverso, o se ha baffi simili a quelli della Volpe.
Poi, prova a trovare la sua coda: se ci riuscirai, esso scapperà imbarazzato.
Infine, presentati a lui con un cane, animale odiato dai Kitsune che, quindi, appena lo vedrà scapperà più velocemente possibile.
Altrimenti, se nessuno di questi consigli funzionerà, porta il tuo Kitsune al santuario di Inari più vicino e lì se ne occuperanno.
Zao Fox Village-Ph. nippon.com
